La prima di City Hunter - Angel Dust e una piccola sinossi del film

E' un pò che non scrivevi sul blog. Chiedi venia, ma impegni più grandi ti hanno sommerso, ed ormai di rado capiti su questi lidi. 

Tuttavia grazie agli amici Arianna e Mirko hai potuto partecipare recentemente alla prima del film City Hunter - Angel Dust uscito lo scorso settembre 2023 in Giappone e che aspettavi con impazienza sbarcasse sul suolo italico

In occasione di ciò hai potuto rincontrare anche Guido Cavallieri, storica voce dello Sweeper di Shinjuku *che avevamo intervistato QUI in occasione dell'uscita di City Hunter - Private Eyes* ed hai potuto ritrovarti con numerosi appassionati

Ma ciancio alle bande, andiamo a raccontare qualcosa dell'evento, che nel prossimo post vi rimanderemo al pezzo scritto dal sottoscritto per il sito 199X GENERAZIONE HOKUTO

L'evento si è svolto presso il cinema Merlata Bloom a Milano e vedeva un meet & greet con il sopracitato Cavalleri e la dolcissima Jasmine Laurenti, voce di Kaori Makimura e, soprattutto, di Tisifone/Shaina nella serie classica dei Cavalieri dello Zodiaco-Saint Seiya

Accanto molti amici cosplayer che si sono presentati nelle vesti dei personaggi del film per omaggiare il lavoro del grande mangaka Tsukasa Hojo con tanto di performance canora del cantante della sigla italiana Stefano Bersola *AKA l'eterno diciannovenne ndr.* che ha cantato in sala per il pubblico di appassionati la sua sigla classica di City Hunter.

ringrazi il buon Mirko per il video

La genesi del film e curiosità (in pochissime parole):

La serie anime di City Hunter non ha mai seguito granchè la direzione intrapresa dal manga di Hojo, che nei primi volumi e nell'andazzo generale presentava sì una trama orizzontale, ma anche una trama verticale che culminava con il duello finale contro la Union Teope, organizzazione dedita al traffico di droga capitanata dal misterioso Shin Kaibara -Per le differenze fra manga e anime vi rimandiamo al pezzo che scrivesti per 199X anni addietro e che trovate QUI- concentrandosi invece su episodi autoconclusivi e piazzando qui e là diversi episodi che chiudevano il cerchio attorno alla morte di Hideyuki Makimura, il fratello di Kaori.

Questo perchè al tempo la produzione dell'anime, trasmesso in fascia televisiva a cura della Sunrise e della Yomi TV pensarono di eliminare quanto più possibile i riferimenti sessuali espliciti ed i riferimenti alle droghe.

Una vignetta del capitolo 6 del primo volume in cui viene presentata la droga Angel Dust

Questo fino a che Tsukasa Hojo non ha raggiunto un accordo con la Aniplex ed ha deciso di adattare l'ultimo arco del manga corrispondente ai tankòbon 30 e 31

Rivedremo quindi Ryo Saeba in compagnia di Miki, Kaori ed Umibozu e della misteriosa Angie alle prese con le macchinazioni della Teope per fermare la Angel Dust, una potente droga composta da nanomacchine che rende chi la assume una perfetta macchina assassina.

Per il film una piccola menzione d'onore va fatta per il giovane Mosè Singh, direttore di doppiaggio che con un lavoro congiunto degli adattatori ci ha restituito una versione senza qualsivoglia censura e con le pronunce giapponesi esatte dei nomi.

In conclusione, vi si aspetta al prossimo post nei meandri dell'internetto, sperando che il tempo permetta al sottoscritto di scrivere... ovviamente!

-Nero-

Se ti è piaciuto questo leggi anche:

-Due parole e molte curiosità su The First Slam Dunk